Le renseignement canadien allègue que le terroriste indien Lawrence Bishnoi a dirigé des attaques contre des ressortissants indiens de prison. Canadian intelligence alleges jailed Indian terrorist Lawrence Bishnoi directs attacks on Indian nationals from prison.

Les autorités canadiennes affirment que Lawrence Bishnoi, un Indien emprisonné en Inde pour terrorisme et meurtre, dirige toujours des activités terroristes transnationales de derrière les barreaux. Canadian authorities allege that Lawrence Bishnoi, an Indian national imprisoned in India on terrorism and murder charges, is still directing transnational terrorist activities from behind bars. Les allégations, fondées sur les renseignements canadiens, suggèrent qu'il demeure un personnage central dans la planification des attaques visant les ressortissants indiens, particulièrement au Canada et à l'étranger. The claims, based on Canadian intelligence, suggest he remains a central figure in planning attacks targeting Indian nationals, particularly in Canada and abroad. L'Inde n'a pas confirmé les allégations et aucune preuve publique n'a été publiée. India has not confirmed the allegations, and no public evidence has been released. La situation suscite des préoccupations au sujet de la sécurité des prisons, du partage des renseignements et de la portée des réseaux extrémistes impliquant des personnes incarcérées. The situation raises concerns about prison security, intelligence sharing, and the reach of extremist networks involving incarcerated individuals. Bishnoi n'a pas été officiellement inculpé au Canada, et l'enquête se poursuit. Bishnoi has not been formally charged in Canada, and the investigation continues.