Les prix du gaz à Midland et Odessa, au Texas, restent supérieurs à 4,50 $ en raison de la forte demande et de la concurrence limitée. Gas prices in Midland and Odessa, Texas, stay above $4.50 due to high demand and limited competition.

Les prix du gaz à Midland et Odessa, au Texas, demeurent nettement supérieurs à la moyenne nationale, en raison de la demande locale des travailleurs de l'industrie pétrolière et de la concurrence limitée dans les stations-service. Gas prices in Midland and Odessa, Texas, remain significantly higher than the national average, driven by local demand from oil industry workers and limited competition at gas stations. Malgré les tendances nationales qui montrent une baisse des coûts du carburant, les résidents de la région du bassin de Permian continuent de payer plus par gallon, les prix dépassant souvent 4,50 $. Despite national trends showing declining fuel costs, residents in the Permian Basin region continue to pay more per gallon, with prices often exceeding $4.50. L'absence de concurrence au détail à proximité et la forte demande des employés du secteur de l'énergie contribuent à la persistance de la prime. The lack of nearby retail competition and high demand from energy sector employees contribute to the persistent premium.