Les dépenses de consommation japonaises ont augmenté de 2,3 % en août, en raison des voyages et des divertissements, mais les dépenses alimentaires ont continué de diminuer. Japanese consumer spending rose 2.3% in August, driven by travel and entertainment, but food spending continued to decline.

Les dépenses des ménages japonais ont augmenté de 2,3 % sur un an en août, soit le quatrième mois consécutif de croissance, dépassant les prévisions, en raison de la hausse des dépenses en voyages, en transports et en culture, y compris une augmentation des visites de cinéma et de théâtre. Japanese household spending rose 2.3% year-on-year in August, the fourth straight month of growth, exceeding forecasts, driven by stronger travel, transportation, and cultural spending, including a surge in movie and theater visits. Le gouvernement a amélioré son évaluation des dépenses de consommation pour la première fois depuis 2024, citant un sentiment amélioré après un accord tarifaire américain. The government upgraded its assessment of consumer spending for the first time since 2024, citing improved sentiment after a U.S. tariff agreement. Toutefois, les dépenses alimentaires ont diminué pour le troisième mois consécutif, les achats de riz et de pain diminuant. However, food spending declined for the third consecutive month, with rice and bread purchases falling. La Banque du Japon reste prudente face aux hausses de taux malgré les changements politiques, notamment la sélection de Sanae Takaichi comme leader du LDP, qui a suscité des spéculations sur le marché en matière de relance budgétaire. The Bank of Japan remains cautious on rate hikes despite political shifts, including the selection of Sanae Takaichi as LDP leader, which sparked market speculation about fiscal stimulus.