Un homme a tué un juge albanais lors d'une audience sur les biens le 6 octobre 2025, avant d'être arrêté. A man shot and killed an Albanian judge during a property hearing on Oct. 6, 2025, before being arrested.

Un homme en procès à Tirana, en Albanie, a tué et tué le juge de la cour d'appel Astrit Kalaja lors d'une audience sur un litige immobilier le 6 octobre 2025, avant de fuir la salle d'audience et d'être rapidement arrêté. A man on trial in Tirana, Albania, shot and killed appeals court judge Astrit Kalaja during a property dispute hearing on October 6, 2025, before fleeing the courtroom and being quickly arrested. Deux autres, un père et un fils impliqués dans l'affaire, ont été blessés mais sont stables. Two others, a father and son involved in the case, were injured but are stable. Le juge est mort alors qu'il était transporté à l'hôpital. The judge died while being transported to a hospital. Les autorités n'ont pas divulgué le motif du suspect ou l'identité complète, bien que des rapports laissent entendre que le résultat probable du procès était en colère. Authorities have not disclosed the suspect’s motive or full identity, though reports suggest anger over the likely outcome of the trial. Cet incident a suscité des préoccupations nationales au sujet de la sécurité judiciaire et a mis en lumière les difficultés que le système judiciaire albanais continue de rencontrer, notamment les retards dans l ' examen des affaires. The incident has sparked national concern over judicial safety and highlighted ongoing challenges in Albania’s court system, including case backlogs. L'arme à feu utilisée a été récupérée. The firearm used was recovered.