Un homme a été trouvé blessé sur une route de la Colombie-Britannique; la police cherche des témoins ou des images de caméra de bord depuis le 30 septembre. A man was found injured on a BC road; police seek witnesses or dash cam footage from Sept. 30.

Un homme a été retrouvé inconscient et blessé sur Commonage Road à Vernon, en Colombie-Britannique, vers 21 heures, le 30 septembre 2025. A man was found unconscious and injured on Commonage Road in Vernon, British Columbia, around 9 p.m. on September 30, 2025. Les services d'urgence l'ont transporté à l'hôpital, mais son état reste inconnu. Emergency services transported him to a hospital, but his condition remains undisclosed. La GRC de Vernon North Okanagan enquête et demande à quiconque se trouvait sur Commonage Road entre 20 h et 21 h 30 cette nuit-là ou qui a des images de caméra de ligne de la région de Predator Ridge de les contacter au 250-545-7171, dossier 2025-16636. The Vernon North Okanagan RCMP are investigating and asking anyone who was on Commonage Road between 8 p.m. and 9:30 p.m. that night or who has dash cam footage from the Predator Ridge area to contact them at 250-545-7171, referencing file 2025-16636. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.