Un homme a été gravement brûlé dans une électrocution à une sous-station de Binghamton le 6 octobre 2025, et est traité dans un centre de brûlures. A man was severely burned in an electrocution at a Binghamton substation on Oct. 6, 2025, and is being treated at a burn center.

Un homme a été gravement brûlé après avoir été électrocuté à une sous-station électrique de Binghamton le 6 octobre 2025, près de West et Field Streets. A man suffered severe burns after being electrocuted at a Binghamton electrical substation on October 6, 2025, near West and Field Streets. Des équipes d'urgence, aidées par des travailleurs de NYSEG qui ont déenergé le site, l'ont sauvé de la zone clôturée et l'ont transporté au centre médical Wilson, avec l'intention de le transférer dans un centre de brûlures à Syracuse. Emergency crews, aided by NYSEG workers who deenergized the site, rescued him from the fenced area and transported him to Wilson Medical Center, with plans to transfer him to a burn center in Syracuse. La police enquête, interroge des témoins éventuels, mais n'a pas communiqué de détails sur la cause. Police are investigating, interviewing possible witnesses, but have not released details on the cause. Bien que le vol de cuivre ait frappé des sites semblables, aucun problème récent n'a été signalé à cette sous-station. Though copper theft has plagued similar sites, no recent issues were reported at this substation.