Muswell Hill Library rouvre à Londres après une mise à niveau de 4,9 M£, rétablissant l'accès complet à la bibliothèque d'arrondissement. Muswell Hill Library reopens in London after £4.9M upgrade, restoring full borough library access.

Muswell Hill Library à Haringey, Londres, a rouvert après une rénovation de 4,9 millions de livres, marquant la première fois en cinq ans que les neuf bibliothèques de l'arrondissement sont pleinement opérationnelles. Muswell Hill Library in Haringey, London, has reopened after a £4.9 million refurbishment, marking the first time in over five years that all nine of the borough’s libraries are fully operational. La mise à niveau comprend un nouvel ascenseur, des toilettes accessibles, un éclairage mis à jour, des meubles modernes et un espace dédié aux études jeunesse. The upgrade includes a new lift, accessible toilets, updated lighting, modern furniture, and a dedicated youth study space. La réouverture, à laquelle ont participé la ministre des Bibliothèques, la baronne Fiona Twycross, et les dirigeants locaux, fait suite à une consultation publique d'une année qui a permis d'avoir des heures d'ouverture permanentes et régulières à partir d'octobre 2024. The reopening, attended by Libraries Minister Baroness Fiona Twycross and local leaders, follows a year-long public consultation that led to consistent, permanent opening hours starting in October 2024. Les responsables ont souligné le rôle de la bibliothèque dans l'apprentissage, l'alphabétisation et l'accès communautaire à des espaces sûrs et inclusifs. Officials emphasized the library’s role in supporting learning, literacy, and community access to safe, inclusive spaces.