Plus de 100 agriculteurs gallois se sont rencontrés pour faire face aux menaces économiques, politiques et cybernétiques dans l'agriculture. Over 100 Welsh farmers met to address economic, policy, and cyber threats in agriculture.

Plus de 100 agriculteurs et entreprises rurales gallois ont assisté à une conférence de Carmarthen organisée par NatWest Cymru et NFU Cymru pour aborder la résilience agricole, en mettant l'accent sur les défis économiques, les questions de politique et la montée des cybermenaces. Over 100 Welsh farmers and rural businesses attended a Carmarthen conference hosted by NatWest Cymru and NFU Cymru to address agricultural resilience, focusing on economic challenges, policy issues, and rising cyber threats. Les experts ont souligné les risques croissants d'escroquerie visant les agriculteurs, en particulier pendant le Mois national de sensibilisation à la cybersécurité, malgré des taux de fraude moins élevés que dans d'autres secteurs. Experts highlighted increasing scam risks targeting farmers, particularly during National Cybersecurity Awareness Month, despite lower fraud rates than other sectors. Ann Davies, députée locale, et les dirigeants de l'industrie ont insisté sur la collaboration, l'innovation et l'investissement soutenu. Local MP Ann Davies and industry leaders emphasized collaboration, innovation, and sustained investment. NatWest a réaffirmé son engagement de 200 ans en faveur de l'agriculture par des services financiers et des partenariats adaptés, tandis que l'UGN Cymru a souligné la nécessité d'un soutien continu pour assurer la durabilité à long terme. NatWest reaffirmed its 200-year commitment to agriculture through tailored financial services and partnerships, while NFU Cymru stressed the need for ongoing support to ensure long-term sustainability.