Le chef de la police cite l'augmentation des accusations de non-conformité due au projet de loi C75, qui incite à stimuler le budget pour la sécurité publique. Police chief cites surge in non-compliance charges due to Bill C75, urging budget boost for public safety.

Le chef de la police de St. Thomas, Marc Roskamp, a déclaré à un comité de la Chambre des communes que près du tiers des accusations criminelles portées dans sa ville de 2022 à 2025 étaient dues au non-respect des ordonnances du tribunal, citant une crise de récidivistes qui récidivent après avoir été libérés sous caution. St. Thomas Police Chief Marc Roskamp told a House of Commons committee that nearly one-third of criminal charges in his city from 2022 to 2025 were for failing to comply with court orders, citing a crisis of repeat offenders who re-offend after being released on bail. Il a critiqué le projet de loi C75 pour avoir accordé la priorité à l'équité procédurale à la sécurité publique, en disant que la loi permet aux personnes ayant des antécédents violents d'exploiter les retards et les faiblesses de l'application de la loi. He criticized Bill C75 for prioritizing procedural fairness over public safety, saying the law enables individuals with violent histories to exploit delays and weak enforcement. Roskamp a souligné la pression exercée sur les agents, les victimes et les communautés, en appelant à un système de justice équilibré qui protège la sécurité publique sans abandonner les droits constitutionnels. Roskamp emphasized the strain on officers, victims, and communities, calling for a balanced justice system that protects public safety without abandoning constitutional rights. Son ministère cherche à augmenter de 22,3 % son budget à 21,6 millions de dollars pour faire face à l'augmentation du volume des appels et aux répercussions de la criminalité sur les économies locales. His department is seeking a 22.3% budget increase to $21.6 million to address rising call volumes and crime-related impacts on local economies. D'autres chefs de police de l'Ontario ont exprimé des préoccupations semblables. Other Ontario police leaders have voiced similar concerns.