Un ibis rare, brillant, repéré dans le sud de Cumbria, marque une poussée record du Royaume-Uni en matière d'observations en raison de changements climatiques. A rare glossy ibis, spotted in South Cumbria, marks a record UK surge in sightings due to shifting weather patterns.

Un ibis brillant rare a été repéré dans le sud de la Cumbria, marquant la première observation confirmée dans le comté et faisant partie d'une augmentation record dans tout le Royaume-Uni en septembre 2025, avec plus de 600 oiseaux signalés, dépassant de loin le nombre d'automne habituel d'environ 200. A rare glossy ibis was spotted in South Cumbria, marking the first confirmed sighting in the county and part of a record-breaking surge across the UK in September 2025, with over 600 birds reported—far exceeding the usual autumn count of around 200. Le jeune oiseau, au plumage brunâtre, a été filmé près de Milnthorpe et observé se nourrir dans des champs humides, montrant peu de peur des gens. The young bird, with brownish plumage, was filmed near Milnthorpe and observed feeding in damp fields, showing little fear of people. Les experts suggèrent que les changements climatiques peuvent pousser davantage d'oiseaux des régions plus chaudes d'Europe et d'Afrique à migrer plus au nord, ce qui contribue à une tendance plus large des espèces inhabituelles comme les hérons nocturnes et les hoopos apparaissant à Cumbria. Experts suggest shifting weather patterns may be driving more birds from warmer regions of Europe and Africa to migrate further north, contributing to a broader trend of unusual species like night herons and hoopoes appearing in Cumbria.