Un faucon a été intentionnellement empoisonné avec un insecticide interdit près de Lumphanan, en Écosse, en septembre 2025, ce qui a déclenché une enquête. A sparrowhawk was intentionally poisoned with a banned insecticide near Lumphanan, Scotland, in September 2025, prompting an investigation.

Un faucon retrouvé mort près de Lumphanan, dans le comté d'Aberdeen, le 6 septembre 2025, est mort d'un empoisonnement au carbosulfan, un insecticide interdit au Royaume-Uni et également dangereux pour les humains. A sparrowhawk found dead near Lumphanan, Aberdeenshire, on September 6, 2025, died from poisoning with carbosulfan, a banned UK insecticide also dangerous to humans. La police écossaise affirme que la mort a été intentionnelle, violant la loi de 1981 sur la faune et la campagne et qu'elle fait actuellement l'objet d'une enquête. Police Scotland say the death was intentional, violating the Wildlife and Countryside Act 1981, and are investigating. L'affaire fait suite à la disparition d'un aigle doré marqué, Tarras, à la fin du mois d'août, ce qui soulève des préoccupations au sujet de la criminalité liée à la faune. The case follows the disappearance of a tagged golden eagle, Tarras, in late August, raising concerns about wildlife crime. Les autorités exhortent le public à signaler toute activité suspecte pour aider l'enquête en cours. Authorities urge the public to report suspicious activity to help the ongoing investigation.