Une piste en Ontario est fermée après la découverte d'oies mortes, ce qui entraîne des tests de grippe aviaire et des avertissements de sécurité publique. A trail in Ontario is closed after dead geese were found, prompting avian flu tests and public safety warnings.

Le sentier récréatif des terres humides de West Perth à Mitchell, en Ontario, a été temporairement fermé après la découverte de plusieurs oies canadiennes mortes, ce qui a incité les responsables à tester la présence de l'influenza aviaire. The West Perth wetlands recreational trail in Mitchell, Ontario, has been temporarily closed after several dead Canadian geese were found, prompting officials to test for avian influenza. La municipalité de West Perth surveille la situation et exhorte le public à éviter de manipuler des oiseaux malades ou morts, à garder les animaux en laisse et non à nourrir la sauvagine. The Municipality of West Perth is monitoring the situation and urging the public to avoid handling sick or dead birds, keep pets leashed, and not feed waterfowl. Les résidents sont priés de signaler plusieurs oiseaux malades ou morts en composant le 519-348-8429. Residents are asked to report multiple sick or dead birds by calling 519-348-8429. Aucun cas confirmé n'a été signalé, mais la fermeture est une précaution pour prévenir la propagation potentielle de la grippe aviaire. No confirmed cases have been reported, but the closure is a precaution to prevent potential spread of bird flu.