Deux agents de la prison du Texas ont été inculpés après qu'un détenu soit mort dans une cellule en feu après leur refus de le retenir correctement. Two Texas prison officers were charged after an inmate died in a burning cell following their refusal to restrain him properly.

Deux anciens agents de la prison du Texas, Crystal Janelle West et William Eugene Romero, ont été arrêtés et inculpés à la suite de la mort d'un détenu décédé dans une cellule incendiaire de l'unité Bill Clements près d'Amarillo. Two former Texas prison officers, Crystal Janelle West and William Eugene Romero, have been arrested and charged in connection with the death of an inmate who died in a burning cell at the Bill Clements Unit near Amarillo. Selon une source anonyme du TDCJ, le détenu a mis le feu à un matelas et a refusé de placer ses mains dans un plateau de nourriture pour se retenir. According to an anonymous TDCJ source, the inmate set a mattress on fire and refused to place his hands in a food tray slot for restraint. Romero, un ancien lieutenant, aurait refusé d'ouvrir la fente en raison de préoccupations de sécurité, et West, un ancien sergent, l'a ensuite ouvert mais n'a pas tenté de sauver le détenu. Romero, a former lieutenant, reportedly refused to open the slot due to safety concerns, and West, a former sergeant, later opened it but did not attempt to rescue the inmate. Le détenu a été trouvé insensible et déclaré mort. The inmate was found unresponsive and pronounced dead. West est accusé d'homicide involontaire, un délit au deuxième degré, tandis que Romero est accusé d'homicide criminel par négligence, un délit de prison d'État. West faces manslaughter charges, a second-degree felony, while Romero is charged with criminally negligent homicide, a state jail felony. Les deux ont été annulés, et l'affaire est en cours d'enquête par le Bureau de l'Inspecteur Général et l'Unité Spéciale de Poursuite. Both have been terminated, and the case is under investigation by the Office of the Inspector General and the Special Prosecution Unit.