Les distillateurs américains appellent à des tarifs zéro pour zéro pour contrer les obstacles commerciaux qui nuisent aux exportations et aux emplois. U.S. distillers urge zero-for-zero tariffs to counter trade barriers hurting exports and jobs.

Les distillateurs américains exhortent les décideurs à adopter une politique commerciale « zéro pour zéro » dans le contexte de la baisse des exportations, en citant les droits de douane de rétorsion et les obstacles commerciaux qui nuisent à leur compétitivité mondiale. American distillers are urging policymakers to adopt a "zero-for-zero" trade policy amid declining exports, citing retaliatory tariffs and trade barriers that harm their global competitiveness. L'industrie met en garde contre les pratiques commerciales inégales qui réduisent la demande de spiritueux américains sur des marchés clés comme la Chine, l'UE et le Canada, ce qui menace l'emploi et la stabilité économique. The industry warns that uneven trade practices are reducing demand for U.S. spirits in key markets like China, the EU, and Canada, threatening jobs and economic stability. Ils préconisent l'élimination réciproque des droits de douane pour créer un accès plus équitable aux marchés et stabiliser la croissance des exportations, en mettant l'accent sur le rôle économique important du secteur. They advocate for reciprocal tariff elimination to create fairer market access and stabilize export growth, emphasizing the sector's significant economic role.