Bethléem lance un fonds de prêts au logement, engage un gestionnaire du patrimoine et risque de geler les avertissements. Bethlehem launches housing loan fund, hires heritage manager, and faces freeze warning.

Bethléem a lancé un fonds de prêts par l'intermédiaire d'un organisme à but non lucratif pour stimuler le développement du logement, en mettant l'accent sur le logement abordable et la main-d'œuvre, dans le cadre d'efforts plus larges visant à remédier aux pénuries régionales de logements. Bethlehem has launched a loan fund via a nonprofit to boost housing development, focusing on affordable and workforce housing, as part of broader efforts to address regional housing shortages. La ville a également approuvé un contrat de 150 000 $ pour un gestionnaire de site du patrimoine mondial afin de préserver son quartier historique désigné par l'UNESCO. The city also approved a $150,000 contract for a World Heritage site manager to preserve its UNESCO-designated historic district. Entre-temps, une surveillance de gel est en vigueur dans certaines parties du New Jersey et de l'est de la Pennsylvanie, y compris les comtés de Lehigh, Northampton, Carbon et Monroe, avec des températures sous-gelantes attendues entre 26 et 31 degrés, menaçant les cultures et la végétation sensible. Meanwhile, a freeze watch is in effect for parts of New Jersey and eastern Pennsylvania, including Lehigh, Northampton, Carbon, and Monroe Counties, with sub-freezing temperatures expected between 26 and 31 degrees, threatening crops and sensitive vegetation. Les résidents et les agriculteurs sont invités à protéger les plantes et l'équipement extérieurs. Residents and farmers are urged to protect outdoor plants and equipment. Dans les nouvelles connexes, une famille locale Halloween affiche recueille des fonds pour un sauvetage d'animaux, et Walmart magasins dans le comté de Berks a donné 45 000 livres de nourriture à une banque alimentaire locale. In related news, a local family’s Halloween display is raising funds for an animal rescue, and Walmart stores in Berks County donated 45,000 pounds of food to a local food bank.