Le pont Black Hawk fermera le 20 octobre 2025, avec un traversier qui le remplacera jusqu'à l'ouverture du nouveau pont au printemps 2027. The Black Hawk Bridge will close Oct. 20, 2025, with a ferry replacing it until the new bridge opens in spring 2027.

Le pont Black Hawk reliant le Wisconsin et l'Iowa fermera définitivement le 20 octobre 2025, avec une démolition qui commencera peu après. The Black Hawk Bridge linking Wisconsin and Iowa will close permanently on October 20, 2025, with demolition beginning soon after. Un service gratuit de traversier de voiture commencera au début de novembre pour transporter des véhicules à deux essieux, des motocyclettes, des bicyclettes et des piétons, mais pas des camions ou des remorques, fonctionnant 16 heures par jour. A free car ferry service will start in early November to carry two-axle vehicles, motorcycles, bicycles, and pedestrians, but not trucks or trailers, operating 16 hours a day. Il y aura un écart temporaire dans le service, nécessitant des détours de plus de 30 milles vers Prairie du Chien ou La Crosse. There will be a temporary gap in service, requiring detours over 30 miles to Prairie du Chien or La Crosse. Le nouveau pont, en construction depuis 2023, devrait ouvrir au printemps 2027, et une voie pourrait être prête plus tôt. The new bridge, under construction since 2023, is expected to open in spring 2027, with one lane potentially ready earlier. Les organismes fédéraux et les organismes des États ont approuvé des autorisations environnementales et les fonctionnaires accordent la priorité à la poursuite de l'accès aux cours d'eau et à la connectivité communautaire. Federal and state agencies have approved environmental clearances, and officials are prioritizing continued river access and community connectivity.