Emmerdale fait une pause le 9 et le 14 octobre pour le football anglais en direct; revient le 10 octobre avec les retombées du réseau de drogue d'April. Emmerdale pauses Oct. 9 & 14 for live England football; returns Oct. 10 with April’s drug ring fallout.

Emmerdale est temporairement hors émission les 9 et 14 octobre, ITV diffusant en direct les matchs de football anglais, y compris un match amical contre le Pays de Galles et une qualification pour la Coupe du monde contre la Lettonie. Emmerdale is temporarily off air on October 9 and 14 as ITV broadcasts live England football matches, including a friendly vs. Wales and a World Cup qualifier against Latvia. Le spectacle revient le 10 octobre avec un épisode de 30 minutes. The show returns on October 10 with a 30-minute episode. Les scénarios incluent les actions criminelles de John Sugden, les luttes conjugales de Vinny et Gabby, et la dangereuse implication d'April Windsor dans un réseau de drogue lié à Ray Walters, qui conduit son frère Leo à être hospitalisé après avoir pris des pilules qu'elle a laissées derrière elle. Storylines include John Sugden’s criminal actions, Vinny and Gabby’s marital struggles, and April Windsor’s dangerous involvement in a drug ring tied to Ray Walters, which leads to her brother Leo being hospitalized after taking pills she left behind. April affronte Celia Daniels, révélée comme la chef du réseau et la mère de Ray, qui l'avertit de ne pas révéler la vérité. April confronts Celia Daniels, revealed as the ring’s leader and Ray’s mother, who warns her against exposing the truth.