Un incendie de gazon et de bois à Buxton, Maine, a été éteint sans blessures; la cause est en cours d'enquête. A grass and wooded fire in Buxton, Maine, was put out without injuries; cause is under investigation.

Un incendie s'est allumé lundi à 18 h 49 dans les zones herbeuses et boisées du chemin Groveville à Buxton, Maine, et a été éteint par le service des incendies de Buxton. A fire ignited in grass and wooded areas on Groveville Road in Buxton, Maine, at 6:49 p.m. on Monday and was extinguished by the Buxton Fire Department. Le bureau du commissaire aux incendies enquête sur la cause, qui reste indéterminée. The state fire marshal’s office is investigating the cause, which remains undetermined. Les autorités cherchent des vidéos de témoins et exhortent quiconque ayant des enregistrements pertinents à contacter l'inspecteur Shaw au service de police de Buxton. Authorities are seeking video footage from witnesses and urge anyone with relevant recordings to contact Detective Shaw at the Buxton Police Department. Aucune blessure n'a été signalée et le feu s'est produit dans une partie rurale de la ville. No injuries were reported, and the blaze occurred in a rural section of town. L'incident n'a rien à voir avec d'autres événements récents dans la région. The incident is unrelated to other recent events in the region.