Les habitants d'Hawaii font pression pour que le tourisme change, dans un contexte de surpopulation et de faible satisfaction. Hawaii residents push for tourism changes amid overcrowding and low satisfaction.

Une vingtaine de résidents de l'île d'Hawaii ont assisté à une réunion de l'Office du tourisme d'Hawaii à Hilo dans le cadre d'un effort communautaire visant à élaborer un plan d'action triennal pour la gestion des destinations. About 20 Hawaii Island residents attended a Hawaii Tourism Authority meeting in Hilo as part of a community-driven effort to shape a three-year Destination Management Action Plan. La session, l'une des nombreuses qui s'est tenue en août et septembre, a porté sur les défis touristiques, notamment la circulation, la surpopulation et l'accès limité des résidents, et a permis de recueillir des commentaires sur les points chauds, le comportement des visiteurs, l'engagement communautaire et l'intendance. The session, one of several held in August and September, focused on tourism challenges including traffic, overcrowding, and limited resident access, with input gathered on hotspots, visitor behavior, community engagement, and stewardship. Alors que les dépenses des visiteurs ont augmenté à 3,22 milliards de dollars en 2024, le sentiment des résidents demeure faible à 66 %. While visitor spending rose to $3.22 billion in 2024, resident sentiment remains low at 66%. Une première ébauche du plan devrait être rédigée en novembre, avec l'approbation finale au début de 2026. A first draft of the plan is expected in November, with final approval by early 2026. Entre-temps, le Centre de conventions d'Hawaii sur Oahu restera fermé jusqu'en 2027 en raison de réparations majeures, risquant de générer des recettes potentielles de 387 millions de dollars, bien que 18 événements soient conservés. Meanwhile, the Hawaii Convention Center on Oahu will remain closed through 2027 due to major repairs, risking $387 million in potential event revenue, though 18 events are being retained. Les dirigeants du tourisme insistent sur la culture authentique et l'esprit d'aloha pour maintenir la confiance dans l'incertitude économique. Tourism leaders are urging a focus on authentic culture and the spirit of aloha to maintain confidence amid economic uncertainty.