Le Programme national d'assurance contre les inondations peut cesser d'être offert avant le 30 septembre, et ce, à 4,7 millions de propriétaires, sauf si le Congrès agit. The National Flood Insurance Program may shut down by Sept. 30, ending coverage for 4.7 million homeowners unless Congress acts.

Le programme national d'assurance contre les inondations risque d'être fermé d'ici le 30 septembre si le Congrès n'adopte pas une prolongation à court terme, risquant ainsi de perdre la couverture de 4,7 millions de propriétaires, dont beaucoup au Texas. The National Flood Insurance Program faces potential shutdown by Sept. 30 if Congress doesn’t pass a short-term extension, risking loss of coverage for 4.7 million homeowners, including many in Texas. Sans une réautorisation, les renouvellements de politiques et les nouveaux achats cesseraient, ce qui perturberait les ventes de maisons et affaiblirait les interventions en cas de catastrophe, alors que le programme diminue de 30 milliards de dollars à 1 milliard de dollars. Without reauthorization, policy renewals and new purchases would halt, disrupting home sales and weakening disaster response as the program’s borrowing capacity drops from $30 billion to $1 billion. Les souscripteurs actuels demeurent protégés s'ils paient dans un délai de grâce de 30 jours, et les demandes seront traitées, mais aucun nouveau financement ou changement de politique n'est autorisé pendant la période de validité. Existing policyholders remain protected if they pay within a 30-day grace period, and claims will be processed, but no new funding or policy changes are allowed during the lapse. Les législateurs des deux parties demandent une réforme à long terme, mais les divisions politiques persistent en ce qui concerne le financement et l'équité de la couverture, surtout à mesure que les risques d'inondations dans les terres s'accroissent. Lawmakers from both parties urge long-term reform, but political divisions persist over funding and coverage fairness, especially as inland flooding risks grow.