La banque centrale roumaine a maintenu des taux à 6,5 % en octobre 2025 malgré une inflation de 9,9 %, citant les pressions inflationnistes et les risques économiques. Romania's central bank held rates at 6.5% in Oct 2025 despite 9.9% inflation, citing inflation pressures and economic risks.

La banque centrale roumaine a maintenu son taux d'intérêt clé à 6,5 % en octobre 2025, malgré une inflation atteignant 9,9 % par an, la plus élevée de l'UE, ce qui a incité à la persistance des pressions sur les prix dans les secteurs des denrées alimentaires et des services, des risques de ralentissement économique et de l'incertitude due aux chocs mondiaux. Romania's central bank kept its key interest rate at 6.5% in October 2025, despite inflation reaching 9.9% annually—the highest in the EU—citing persistent price pressures in food and services, economic slowdown risks, and uncertainty from global shocks. Les fonctionnaires ont souligné que les anticipations d'inflation demeurent stables, mais ont insisté sur une approche fondée sur les données, sans que les réductions de taux soient attendues immédiatement, ce qui pourrait retarder l'assouplissement jusqu'au début de 2026. Officials emphasized inflation expectations remain stable but stressed a data-driven approach, with no immediate rate cuts expected, possibly delaying easing until early 2026. La décision reflète un équilibre entre le contrôle de l'inflation et le soutien à la croissance, dans un contexte de perspectives de crédit négatives, d'aide à l'énergie et d'investissement étranger dans des secteurs clés. The decision reflects a balance between controlling inflation and supporting growth, amid negative credit outlooks, energy aid, and foreign investment in key sectors.