Un rapport écossais propose une taxe sur la richesse de 2 % sur les 10 familles les plus nombreuses pour sortir 30 000 enfants de la pauvreté, avec l'appui de 79 % des Écossais. A Scottish report proposes a 2% wealth tax on the top 10 families to lift 30,000 children out of poverty, backed by 79% of Scots.

Un rapport du Scottish Trades Union Congress suggère une taxe annuelle de 2 % sur la richesse des dix familles les plus riches d'Écosse, représentant chacune plus de 10 millions de livres, pourrait recueillir 492 millions de livres par an, ce qui permettrait de sortir plus de 30 000 enfants de la pauvreté ou de financer des milliers de nouveaux travailleurs du secteur public. A report by the Scottish Trades Union Congress suggests a 2% annual wealth tax on Scotland’s 10 richest families—each worth over £10 million—could raise £492 million yearly, enough to lift more than 30,000 children out of poverty or fund thousands of new public sector workers. L'étude met en évidence une concentration extrême de richesse, notant que les 10 familles les plus riches détiennent plus de richesse que les 28 % les plus pauvres des Écossais. The study highlights extreme wealth concentration, noting the top 10 families hold more wealth than the poorest 28% of Scots. L'opinion publique est très favorable, avec 79 % des Écossais qui soutiennent les impôts sur les réductions ultra-riches des dépenses. Public opinion shows strong support, with 79% of Scots backing taxes on the ultra-rich over spending cuts. Le rapport appelle à réformer le système fiscal, notamment en remplaçant l'impôt sur les conseils par une taxe foncière proportionnelle et en faisant progresser l'impôt sur la fortune à l'échelle du Royaume-Uni. The report calls for reforming the tax system, including replacing council tax with a proportional property tax and advancing UK-wide wealth taxation.