Le Royaume-Uni donne £20M à 75 musées anglais pour des mises à niveau, des emplois et des heures plus longues. The UK gives £20M to 75 English museums for upgrades, jobs, and longer hours.

Le gouvernement britannique a alloué 20 millions de livres à 75 musées de toute l'Angleterre par l'intermédiaire du Museum Renovation Fund, qui fait partie d'une initiative plus importante de 270 millions de livres pour assurer la durabilité à long terme et l'accès du public. The UK government has allocated £20 million to 75 museums across England through the Museum Renewal Fund, part of a larger £270 million Arts Everywhere initiative, to ensure long-term sustainability and public access. Le financement permettra d'améliorer les installations, d'élargir les programmes, de prolonger les heures de travail et de préserver l'emploi, avec des subventions allant de 11 000 à plus de 1 million de livres sterling. Funding will support facility improvements, expanded programs, extended hours, and job preservation, with grants ranging from £11,000 to over £1 million. Les principaux bénéficiaires sont la York Museums Trust, la Hampshire Cultural Trust et la Birmingham Museums Trust. Major recipients include York Museums Trust, Hampshire Cultural Trust, and Birmingham Museums Trust. L'investissement vise à renforcer l'accès culturel, à préserver le patrimoine et à stimuler les économies régionales, avec des responsables mettant en évidence le rôle des musées dans l'éducation, l'engagement communautaire et l'identité nationale. The investment aims to strengthen cultural access, preserve heritage, and boost regional economies, with officials highlighting museums’ role in education, community engagement, and national identity.