Les pantins alimentaires américains comptent davantage sur des bénévoles âgés en raison du manque d'aide plus jeune, ce qui soulève des préoccupations en matière de durabilité. U.S. food pantries rely more on elderly volunteers due to lack of younger help, raising sustainability concerns.

Les pantins alimentaires partout aux États-Unis dépendent de plus en plus de bénévoles âgés pour répondre à la demande croissante d'aide alimentaire, car les jeunes restent rares pour des tâches exigeantes physiquement comme le levage et le tri. Food pantries across the U.S. are increasingly reliant on elderly volunteers to meet rising demand for food assistance, as younger people remain scarce for physically demanding tasks like lifting and sorting. Cette dépendance croissante à l'égard des bénévoles vieillissants soulève des préoccupations en matière de durabilité, surtout à mesure que persiste l'insécurité alimentaire et que les bénévoles vieillissent. This growing dependence on aging volunteers raises sustainability concerns, especially as food insecurity persists and the volunteer base ages. Sans un afflux plus large de jeunes participants, la viabilité à long terme de ces services communautaires essentiels est menacée. Without a broader influx of younger participants, the long-term viability of these essential community services is at risk.