Les problèmes de soudage ont causé des retards de la nuit, la fermeture des lignes Essex et la perturbation des services de London Liverpool Street, avec des efforts de rétablissement continus. Welding issues caused overnight delays, closing Essex lines and disrupting London Liverpool Street services, with ongoing recovery efforts.

Les trains de la grande Anglia ont été confrontés à des perturbations majeures sur trois routes de l'Essex en raison de retards d'ingénierie dus à des problèmes de soudure entre Romford et le Maryland, forçant les fermetures de lignes et créant de graves goulets d'étranglement. Greater Anglia Trains faced major disruptions on three Essex routes due to overnight engineering delays caused by welding issues between Romford and Maryland, forcing line closures and creating severe bottlenecks. Les cinq routes de London Liverpool Street ont été touchées, avec des retards, des annulations et des horaires révisés. All five London Liverpool Street routes were affected, with widespread delays, cancellations, and revised timetables. Network Rail a réglé le problème et a rouvert toutes les lignes, mais la congestion persiste à mesure que les services s'adonnent à la normalisation. Network Rail fixed the issue and reopened all lines, but congestion persists as services work to return to normal. Les passagers sont invités à vérifier les mises à jour et à accorder un temps de déplacement supplémentaire, car la restauration complète est en cours. Passengers are advised to check updates and allow extra travel time, as full restoration is ongoing. L'opérateur s'est excusé pour le désagrément. The operator apologized for the inconvenience.