Un policier de Nouvelle-Galles du Sud âgé de 26 ans fait face à des accusations de matériel pédopornographique, d’armes à feu et de fuites de données ; la date d’audience est fixée au 19 novembre. A 26-year-old NSW police officer faces charges over child abuse material, firearms, and leaked data; court date set for Nov. 19.

Un agent de police de 26 ans dans le sud de la Nouvelle-Galles du Sud a été accusé de possession de matériel de maltraitance et de bestialité pour enfants, de possession illégale d'une arme à feu, de défaut de stockage d'une arme à feu et de publication intentionnelle d'informations protégées. A 26-year-old police constable in southern New South Wales has been charged with possessing child abuse and bestiality material, unlawfully possessing a firearm, failing to properly store a firearm, and intentionally publishing protected information. Les accusations découlent d'une enquête menée en juillet par la police de NSW, à la suite d'une recommandation de la police fédérale australienne. The charges stem from a July investigation by NSW Police’s Professional Standards Command following a referral from the Australian Federal Police. À la mi-septembre, la police a exécuté un mandat de perquisition, saisissant des appareils électroniques, un blaster sur gel et des munitions. In mid-September, police executed a search warrant, seizing electronic devices, a gel blaster, and ammunition. L'agent, suspendu avec rémunération, doit comparaître à la Cour locale d'Albury le 19 novembre, son statut d'emploi étant à l'étude. The officer, suspended with pay, is scheduled to appear at Albury Local Court on November 19, with his employment status under review.