La police afghane a saisi 38 kg d'opium à Takhar, une partie des bustes de drogue plus larges dans le nord et l'est de l'Afghanistan. Afghan police seized 38 kg of opium in Takhar, part of broader drug busts in northern and eastern Afghanistan.

La police afghane de la province de Takhar a arrêté un homme pour avoir fait passer en contrebande 38 kilogrammes de pavot à opium caché dans son véhicule, faisant partie d'une série de saisies de drogues dans le nord et l'est de l'Afghanistan. Afghan police in Takhar province arrested a man for smuggling 38 kilograms of opium poppy hidden in his vehicle, part of a series of drug seizures across northern and eastern Afghanistan. Des opérations analogues dans les provinces de Badakhshan et de Logar ont abouti à la confiscation de 61 kilogrammes de stupéfiants et à la détention de plusieurs suspects. Similar operations in Badakhshan and Logar provinces resulted in the confiscation of 61 kilograms of narcotics and the detention of multiple suspects. Ces mesures reflètent les efforts que les autorités afghanes déploient actuellement pour lutter contre les stupéfiants afin de perturber les réseaux de trafic de drogues dans les régions touchées par le conflit. These actions reflect ongoing counter-narcotics efforts by Afghan authorities to disrupt drug trafficking networks in conflict-affected regions.