Les pélicans bruns sont retournés nicher sur le banc de crabe de Caroline du Sud pour la première fois depuis 2017, marquant un succès de conservation. Brown pelicans have returned to nest on South Carolina’s Crab Bank for the first time since 2017, marking a conservation success.

Les pélicans bruns ont réussi à nicher sur le refuge d'oiseaux marins de Crab Bank près de Charleston, en Caroline du Sud, pour la première fois depuis 2017, avec 155 nids comptés en juillet. Brown pelicans have successfully nested on Crab Bank Seabird Sanctuary near Charleston, South Carolina, for the first time since 2017, with 155 nests counted in July. Le retour fait suite à une restauration en 2021, à l'aide de matériaux de dragage du port après des tempêtes, y compris l'ouragan Irma, a endommagé l'île. The return follows a 2021 restoration using dredged harbor material after storms, including Hurricane Irma, damaged the island. Le département des ressources naturelles de Caroline du Sud a prolongé la fermeture de l'extrémité est de l'île jusqu'au 15 novembre pour protéger les poussins vulnérables contre les perturbations humaines. The South Carolina Department of Natural Resources extended the closure of the island’s eastern end through November 15 to protect vulnerable chicks from human disturbance. La nidification marque une étape importante dans le rétablissement de l'espèce et souligne le succès des efforts de conservation conjoints. The nesting marks a recovery milestone for the species and highlights the success of collaborative conservation efforts.