Le Canada et les États-Unis discutent de la relance du pipeline Keystone XL dans le cadre de négociations commerciales. Canada and U.S. discuss reviving Keystone XL pipeline amid trade talks.

Selon de nombreux rapports, le Premier ministre canadien Mark Carney et le président américain Donald Trump discutent de la relance du pipeline Keystone XL dans le cadre de négociations commerciales plus larges. Canadian Prime Minister Mark Carney and U.S. President Donald Trump are discussing reviving the Keystone XL pipeline as part of broader trade talks, according to multiple reports. Le projet, annulé en 2021 par le président Biden, transporterait du brut des sables bitumineux de l'Alberta vers les raffineries de la côte du Golfe des États-Unis, contournant ainsi les contraintes auxquelles se heurtent d'autres routes d'exportation. The project, canceled in 2021 by President Biden, would transport crude from Alberta’s oil sands to U.S. Gulf Coast refineries, bypassing constraints faced by other export routes. L'Alberta a déjà investi 5,3 milliards de dollars dans le projet, et une entreprise liée à TC Energy, South Bow, a exprimé son intérêt à explorer son renouveau. Alberta previously invested $5.3 billion in the project, and a company linked to TC Energy, South Bow, has expressed interest in exploring its revival. Cet effort est lié à des réductions tarifaires possibles sur l'acier et l'aluminium au Canada, car Carney mettant l'accent sur la coopération énergétique dans le contexte des priorités changeantes des États-Unis. The effort is tied to potential tariff reductions on Canadian steel and aluminum, with Carney emphasizing energy cooperation amid shifting U.S. priorities. Les décisions finales demeurent incertaines, en attendant la volonté politique et l'approbation réglementaire. Final decisions remain uncertain, pending political will and regulatory approval.