Des chercheurs canadiens recherchent 10.000 coupes d'ongles pour étudier les oligo-éléments liés au risque de cancer du poumon. Canadian researchers seek 10,000 toenail clippings to study trace elements linked to lung cancer risk.

Des chercheurs de Calgary collectent 10 000 coupes d'ongles de pieds à travers le Canada pour étudier les liens potentiels entre les oligo-éléments et le risque de cancer du poumon. Calgary-based researchers are collecting 10,000 toenail clippings across Canada to study potential links between trace elements and lung cancer risk. Le projet vise à analyser les échantillons d'ongles pour déterminer la teneur en minéraux et en métaux, ce qui peut permettre de mieux comprendre les facteurs environnementaux qui contribuent au cancer du poumon. The project aims to analyze nail samples for mineral and metal content, which may offer insights into environmental factors contributing to lung cancer. Les participants sont encouragés à contribuer avec des extraits de documents dans le cadre d'une étude à grande échelle non invasive. Participants are encouraged to contribute clippings as part of a non-invasive, large-scale study.