La Commission de la baie de Chesapeake ne trouve aucune preuve que la pêche à la menhaden nuit à l'écosystème de la baie, ce qui contredit un rapport de fondation. The Chesapeake Bay Commission finds no evidence that menhaden fishing is harming the bay’s ecosystem, contradicting a foundation report.

Un rapport récent de la Fondation Chesapeake Bay accuse la pêche à la menhaden de problèmes écologiques dans la baie, mais la Commission Chesapeake Bay (CCB) ne trouve aucune preuve scientifique à l'appui de cette allégation. A recent report by the Chesapeake Bay Foundation blames menhaden fishing for ecological issues in the bay, but the Chesapeake Bay Commission (CCB) finds no scientific evidence supporting this claim. Les données du CCB's montrent que les populations de menhaden restent stables, et son analyse ne confirme pas l'affirmation de la Fondation selon laquelle une réduction du nombre de menhaden nuit à l'écosystème. The CCB’s data shows menhaden populations remain stable, and its analysis does not confirm the Foundation’s assertion that reduced menhaden numbers are harming the ecosystem. L'écart met en lumière le débat croissant sur la gestion des pêches et l'utilisation des données scientifiques dans la défense de l'environnement. The discrepancy highlights growing debate over fisheries management and the use of scientific data in environmental advocacy.