Une campagne de sécurité routière de Cumbria a arrêté 1 050 véhicules, procédé à 16 arrestations et saisi 17 véhicules dans sa première moitié. A Cumbria road safety campaign halted 1,050 vehicles, made 16 arrests, and seized 17 vehicles in its first half.

Une campagne de 15 semaines sur la sécurité routière, l'opération Colosses, lancée en août à Cumbria dans le cadre de l'objectif Vision Zero visant à éliminer les accidents mortels et graves d'ici 2040, a atteint son point médian. A 15-week road safety campaign, Operation Colossus, launched in August in Cumbria as part of the Vision Zero goal to eliminate fatal and serious crashes by 2040, has reached its midpoint. La police a arrêté 1 050 véhicules, procédé à 16 arrestations pour des infractions, y compris la conduite de boissons et de drogues, effectué 21 arrêts et perquisitions, publié 119 rapports d ' infractions routières et saisi ou interdit 17 véhicules. Police have stopped 1,050 vehicles, made 16 arrests for offenses including drink and drug driving, conducted 21 stop and searches, issued 119 traffic offence reports, and seized or prohibited 17 vehicles. Cet effort, qui implique plusieurs unités et s'appuie sur des initiatives antérieures, vise à éliminer les conducteurs et véhicules dangereux des routes avant que des accidents ne se produisent. The effort, involving multiple units and building on prior initiatives, aims to remove dangerous drivers and vehicles from roads before accidents occur. Les responsables soulignent l'impact continu de la campagne et exhortent le public à faire part de ses préoccupations par l'intermédiaire de 101 ou 999 pour aider à guider l'application de la loi. Officials emphasize the campaign’s ongoing impact and urge the public to report concerns via 101 or 999 to help guide enforcement.