L'inflation est en baisse par rapport aux niveaux élevés de pandémie, mais les Américains continuent de ressentir des pressions financières en raison de l'augmentation des salaires essentiels et de la stagnation des salaires. Inflation is down from pandemic highs, but Americans still feel financial pressure due to rising essentials and stagnant wages.

L'inflation s'est atténuée de ses niveaux élevés de l'ère pandémique, mais de nombreux Américains continuent de ressentir des difficultés financières en raison des prix élevés persistants des produits essentiels comme le logement, l'épicerie et les soins de santé. Inflation has eased from its pandemic-era highs, but many Americans still feel financial strain due to persistently high prices for essentials like housing, groceries, and healthcare. Les experts affirment que cette déconnection est due à des données en retard, à des hausses de prix inégales, à la mémoire psychologique des pics passés et à des salaires qui n'ont pas suivi le rythme des coûts, laissant les ménages se sentir pressés malgré l'amélioration des tendances nationales. Experts say this disconnect stems from lagging data, uneven price increases, psychological memory of past spikes, and wages that haven’t kept pace with costs, leaving households feeling squeezed despite improving national trends.