Un audit national a révélé des disparités importantes dans l'accès au traitement du cancer de la prostate en Angleterre et au pays de Galles, les hommes plus âgés et les Noirs étant les plus touchés. A national audit finds major disparities in prostate cancer treatment access across England and Wales, with older and Black men most affected.

Un audit national révèle des disparités importantes dans l'accès aux traitements de longue durée pour les patients atteints de cancer de la prostate en Angleterre et au pays de Galles, avec 69 % en Angleterre et 68 % au pays de Galles recevant une thérapie radicale, laissant environ un tiers sans soins curatifs. A national audit reveals significant disparities in access to life-extending treatments for prostate cancer patients in England and Wales, with 69% in England and 68% in Wales receiving radical therapy, leaving about one-third without curative care. La variation régionale est marquée, allant de 46 % à 87 %, et les hommes plus âgés et les hommes noirs sont affectés de façon disproportionnée, souvent diagnostiqués à des stades ultérieurs. Regional variation is stark, ranging from 46% to 87%, and older men and Black men are disproportionately affected, often diagnosed at later stages. En 2024, les diagnostics ont augmenté en Angleterre pour atteindre 58 218, tandis que le pays de Galles a connu une légère baisse. In 2024, diagnoses rose in England to 58,218, while Wales saw a slight decline. Environ 12 % des cas en Angleterre et 20 % au pays de Galles ont été avancés au stade du diagnostic. Around 12% of cases in England and 20% in Wales were advanced at diagnosis. Prostate Cancer UK appelle l'inégalité d'accès inacceptable, citant l'absence d'un programme national de dépistage. Prostate Cancer UK calls the unequal access unacceptable, citing the absence of a national screening program. Le gouvernement gallois reconnaît les défis et souligne les efforts continus pour améliorer la cohérence des soins grâce à son plan d'amélioration du cancer. The Welsh Government acknowledges challenges and highlights ongoing efforts to improve care consistency through its cancer improvement plan.