La Garde nationale demeure à Chicago et à Portland dans des troubles, les tribunaux examinant les accusations liées aux manifestations et les allégations de force. National Guard remains in Chicago and Portland amid unrest, with courts reviewing protest-related charges and force allegations.

Des unités de la Garde nationale sont toujours déployées à Chicago et à Portland pour appuyer la sécurité publique dans le contexte des troubles civils, et des poursuites judiciaires ont été engagées pour des accusations de manifestations récentes et d'allégations d'une force excessive. National Guard units remain deployed in Chicago and Portland to support public safety amid ongoing civil unrest, with court proceedings addressing charges from recent protests and allegations of excessive force. Les audiences judiciaires dans les deux villes examinent les mesures d'application de la loi et les préoccupations relatives aux droits civils, tandis que la surveillance fédérale continue d'évaluer le rôle du personnel militaire dans les troubles domestiques. Legal hearings in both cities are examining law enforcement actions and civil rights concerns, while federal oversight continues assessing the role of military personnel in domestic disturbances. Aucun incident majeur n'a été signalé le 9 octobre 2025, mais les responsables avertissent qu'il y aurait eu escalade. No major incidents were reported on October 9, 2025, but officials warn of potential escalation.