Un cycliste néo-zélandais a été secouru après s'être perdu et avoir souffert d'hypothermie dans une brousse humide et froide. A New Zealand mountain biker was rescued after getting lost and suffering hypothermia in wet, cold bushland.

Un cycliste de montagne de Northland, en Nouvelle-Zélande, a été secouru après s'être retrouvé coincé dans un bushal pendant un tour d'entraînement, souffrant d'hypothermie due au froid, à la pluie et à un équipement inadéquat. A mountain biker in Northland, New Zealand, was rescued after becoming stranded in remote bushland during a training ride, suffering from hypothermia due to cold, wet weather and inadequate gear. L'homme qui a raté une coupure près de Kerikeri a communiqué avec la police vers 20 h 30 en utilisant son téléphone, fournissant un emplacement GPS. The man, who missed a turnoff near Kerikeri, contacted police around 8:30 p.m. using his phone, providing a GPS location. Une équipe conjointe de la Police de Northland et de volontaires de Far North LandSAR l'a atteint après un trek de 2,5 heures, le trouvant trempé et incapable de marcher. A joint team of Northland Police and Far North LandSAR volunteers reached him after a 2.5-hour trek, finding him soaked and unable to walk. Le mauvais temps empêchait l'extraction d'hélicoptères, de sorte que les sauveteurs se réchauffaient et le nourrissaient avant de l'escorter à pied pendant quatre heures, aidé par un fermier local qui fournissait des boissons chaudes. Poor weather prevented helicopter extraction, so rescuers warmed and fed him before escorting him out on foot over four hours, aided by a local farmer who provided hot drinks. Les autorités ont souligné l'importance de vêtements, d'outils de navigation, de sensibilisation aux conditions météorologiques et de dispositifs de communication appropriés pour la randonnée ou le vélo dans les régions éloignées. Authorities emphasized the importance of proper clothing, navigation tools, weather awareness, and communication devices when hiking or biking in remote areas.