Un an après l'ouragan Milton, Manasota Les principales entreprises sont en général de retour, mais les risques d'inondation et les défis de reprise demeurent. One year after Hurricane Milton, Manasota Key businesses are mostly back, but flood risks and recovery challenges remain.

Un an après l'ouragan Milton, les entreprises sur la Floride , Manasota Key sont principalement restaurés, bien que les défis de récupération persistent en raison des risques d'inondation continue. One year after Hurricane Milton, businesses on Florida’s Manasota Key are mostly restored, though recovery challenges persist due to ongoing flood risks. Un relevé des inondations côtières est en vigueur jusqu'à jeudi pour certaines parties des comtés de Collier et Monroe, ce qui permet d'avertir les habitants des routes et des propriétés basses. A coastal flood statement remains in effect through Thursday for parts of Collier and Monroe counties, warning of water on low-lying roads and properties. Les résidents et les fonctionnaires continuent de s'attaquer aux vulnérabilités des ondes de tempête, aux dommages causés aux infrastructures et à la lenteur de la restauration, l'aide fédérale et l'aide d'État soutenant les efforts de reconstruction. Residents and officials continue to address storm surge vulnerabilities, infrastructure damage, and slow restoration, with federal and state aid supporting rebuilding efforts. Malgré les progrès réalisés, les conditions météorologiques tropicales et l'élévation du niveau de la mer menacent la zone, soulignant la nécessité de maintenir la prudence et la préparation. Despite progress, tropical weather patterns and rising sea levels keep the area at risk, emphasizing the need for continued caution and preparedness.