L'augmentation des coûts incite certaines familles du Texas à sauter la Foire d'État malgré sa tradition. Rising costs prompt some Texas families to skip the State Fair despite its tradition.

Les Texans pèsent sur les coûts croissants de la participation à la foire d'État du Texas contre les économies de rester à la maison, car les prix des billets, de la nourriture et des attractions ont augmenté de façon significative cette année. Texans are weighing the rising costs of attending the State Fair of Texas against the savings of staying home, as ticket prices, food, and attractions have increased significantly this year. De nombreuses familles signalent qu'une seule visite pourrait coûter des centaines de dollars, ce qui inciterait certaines à reconsidérer leur présence. Many families report that a single visit could cost hundreds of dollars, prompting some to reconsider attendance. Les responsables notent que l'inflation et les dépenses de fonctionnement plus élevées ont entraîné une hausse des prix, bien que la foire demeure une tradition populaire de chute. Officials note that inflation and higher operational expenses have driven up prices, though the fair remains a popular fall tradition.