L'homme salvadorien Garcia, accusé de contrebande, n'est pas présent vendredi devant le tribunal de Nashville en raison de retards de transport; audience reportée au 3 novembre. Salvadoran man Garcia, facing smuggling charges, won’t appear in Nashville court Friday due to transport delays; hearing postponed to Nov. 3.

Kilmar Abrego Garcia, un Salvadorien au centre d'un débat national sur l'immigration, ne comparaîtra pas dans une salle d'audience de Nashville vendredi en raison du temps insuffisant pour le transporter de Pennsylvanie. Kilmar Abrego Garcia, a Salvadoran man at the center of a national immigration debate, will not appear in a Nashville courtroom Friday due to insufficient time to transport him from Pennsylvania. L'audience, ordonnée par un juge fédéral, portera plutôt sur les différends relatifs à l'horaire et à la découverte. The hearing, ordered by a federal judge, will instead address scheduling and discovery disputes. Garcia fait face à des accusations de contrebande d'un arrêt de circulation de 2022 où huit personnes ont été trouvées dans son véhicule. Garcia faces human smuggling charges from a 2022 traffic stop where eight people were found in his vehicle. Il a vécu aux États-Unis avec sa famille américaine pendant des années avant d'être expulsé plus tôt cette année et a poursuivi avec succès l'administration Trump pour son renvoi. He lived in the U.S. with his American family for years before being deported earlier this year and successfully sued the Trump administration over his removal. Son équipe juridique prévoit de faire valoir que les accusations sont de représailles. His legal team plans to argue the charges are retaliatory. Une audience de suivi est prévue pour le 3 novembre, en attendant aucun retard. A follow-up hearing is set for November 3, pending no delays.