Deux rues de Rockford ferment le 9 octobre pour des travaux de modernisation du réseau d'aqueduc, provoquant des détours de circulation. Two Rockford streets close Oct. 9 for water system upgrades, causing traffic detours.

Deux rues de Rockford fermeront leurs portes à compter du 9 octobre dans le cadre d'un projet d'infrastructure hydraulique, les travaux devant avoir un impact sur la circulation et nécessiter des détours. Two streets in Rockford will close starting October 9 as part of a water infrastructure project, with work expected to impact traffic and require detours. Les fermetures devraient permettre d'apporter des améliorations essentielles au réseau d'aqueduc de la ville, bien que les noms de rue et les détails du projet n'aient pas été fournis dans l'annonce. The closures are scheduled to support essential upgrades to the city's water system, though specific street names and project details were not provided in the announcement. Les résidents et les navetteurs sont invités à prévoir des itinéraires alternatifs. Residents and commuters are advised to plan alternate routes.