Un arrêt du gouvernement américain provoque le chaos des vols en raison des pénuries de contrôleurs de la circulation aérienne, ce qui entraîne des retards et des annulations généralisés. A U.S. government shutdown causes flight chaos due to air traffic controller shortages, prompting widespread delays and cancellations.

Une fermeture du gouvernement américain au cours de sa deuxième semaine a causé des pénuries de contrôleurs de la circulation aérienne, entraînant des retards de vol et des annulations dans les principaux aéroports, notamment Chicago, Newark, Denver, Nashville, Burbank et Reagan National. A U.S. government shutdown in its second week has caused air traffic controller shortages, leading to flight delays and cancellations at major airports, including Chicago, Newark, Denver, Nashville, Burbank, and Reagan National. Les passagers sont invités à vérifier l'état de vol avant de voyager, car les perturbations peuvent s'aggraver avec les chèques de paye manqués. Passengers are advised to check flight statuses before traveling, as disruptions may worsen with missed paychecks. Les compagnies aériennes doivent réserver les voyageurs sans frais supplémentaires et rembourser les billets non remboursables, les frais de sac et les mises à niveau inutilisées, mais elles ne sont pas tenues de fournir des repas, un hébergement ou une compensation en espèces. Airlines must rebook travelers at no extra cost and refund non-refundable tickets, bag fees, and unused upgrades but are not required to provide meals, lodging, or cash compensation. La réservation sur les transporteurs partenaires n'est pas garantie. Rebooking on partner carriers is not guaranteed. Les voyageurs devraient communiquer directement avec les compagnies aériennes et utiliser les médias sociaux pour obtenir une aide plus rapide tout en envisageant d'autres options de transport. Travelers should contact airlines directly and use social media for faster assistance while considering alternative transportation options.