Les archéologues ont trouvé un nouveau site de sépulture de la dynastie Southern Song à Zhejiang, mettant en lumière la résilience et l'identité culturelle de la dynastie pendant l'exil. Archaeologists found a new Southern Song dynasty burial site in Zhejiang, shedding light on the dynasty's resilience and cultural identity during exile.

Les archéologues de la province de Zhejiang ont découvert un nouveau site dans les Six Mausolées de la dynastie Song, un complexe funéraire pour les empereurs et les impératrices de Song du Sud qui gouvernaient de 1127 à 1279 après avoir fui le nord de la Chine. Archaeologists in Zhejiang province have discovered a new site within the Six Mausoleums of the Song Dynasty, a burial complex for Southern Song emperors and empresses who ruled from 1127 to 1279 after fleeing northern China. Situé à environ 90 minutes au sud-est de Hangzhou, le site se trouve dans une région paisible de culture du thé, reflétant le déplacement forcé de la dynastie et son sens de l'impermanence. Located about 90 minutes southeast of Hangzhou, the site lies in a peaceful tea-growing region, reflecting the dynasty’s forced relocation and enduring sense of impermanence. La découverte, découverte par des sondages de forage manuel, offre de nouvelles perspectives sur les pratiques funéraires et l'identité culturelle en évolution dans le Song du Sud pendant un siècle d'exil. The find, uncovered through manual drill surveys, offers new insights into the Southern Song’s evolving funerary practices and cultural identity during a century of exile. Elle met en évidence comment la dynastie a maintenu son rituel et sa mémoire malgré la fragmentation politique et la perte de son cœur nord. It highlights how the dynasty maintained ritual and memory despite political fragmentation and loss of its northern heartland. La découverte approfondit la compréhension de la façon dont le Song du Sud naviguait sur le pouvoir, l'héritage et la survie dans un royaume diminué. The discovery deepens understanding of how the Southern Song navigated power, legacy, and survival in a diminished realm.