La Californie promulgue une loi pour expulser les condamnations anciennes pour ceux qui ont purgé leur peine et sont restés sans crime, aidant ainsi à la réinsertion. California enacts law to expunge old convictions for those who completed sentences and stayed crime-free, aiding reintegration.

La Californie a adopté une loi permettant à de nombreuses personnes ayant des condamnations anciennes de faire enlever leurs dossiers si elles ont terminé leur peine et sont restées sans criminalité, en vue d'améliorer l'accès à l'emploi, au logement et à l'éducation. California has passed a law allowing many people with old convictions to have their records expunged if they completed their sentences and stayed crime-free, aiming to improve access to jobs, housing, and education. Signée par le gouverneur Gavin Newsom en 2022, la loi aide des individus comme San Francisco à défendre Joanna Hernandez, une barbier et un mentor, à reconstruire leur vie. Signed by Governor Gavin Newsom in 2022, the law helps individuals like San Francisco advocate Joanna Hernandez, a barber and mentor, rebuild their lives. Bien que certaines professions continuent de se heurter à des obstacles en matière de délivrance de permis, l'abandon de ces licences est considéré comme une étape clé vers l'équité et la deuxième chance. Though licensing barriers remain in some professions, expungement is seen as a key step toward equity and second chances.