Chatham-Kent patrouille deux fois par jour les campements de sans-abri, applique les règlements administratifs et offre un soutien au logement. Chatham-Kent patrols homeless encampments twice daily, enforces bylaws, and offers housing support.

Les agents des règlements municipaux de Chatham-Kent patrouillent sur des terrains publics des campements de sans-abri en deux équipes quotidiennes pour faire appliquer le règlement municipal de campement, dans le but de maintenir l'ordre, d'aider les résidents par des services de logement et de proximité et d'encourager le respect des règlements. Chatham-Kent bylaw officers are patrolling homeless encampments on public land in two daily shifts to enforce the municipality’s encampment bylaw, with the goal of maintaining order, supporting residents through housing and outreach services, and encouraging compliance. Les ordonnances écrites officielles assorties de délais devraient commencer bientôt, suivies d'éventuelles mesures de nettoyage ou d'action en justice, au besoin. Formal written orders with deadlines are expected to begin soon, followed by potential cleanup or legal action if needed. Des nettoyages bihebdomadaires sont prévus et les résidents devraient communiquer avec 311 pour connaître les préoccupations afin d'assurer un suivi adéquat. Twice-weekly cleanups are scheduled, and residents should contact 311 for concerns to ensure proper tracking.