Les candidats à la présidence irlandaise Connolly et Humphreys ont débattu, Connolly défendant les remarques du passé sur l'Allemagne et Humphreys en parlant de son bilan sur la langue irlandaise et l'austérité. Irish presidential candidates Connolly and Humphreys debated, with Connolly defending past remarks on Germany and Humphreys addressing her record on Irish language and austerity.

Catherine Connolly et Heather Humphreys, les deux derniers candidats à la présidentielle en Irlande de 2025, ont débattu sur RTÉ Radio 1, avec Connolly défendant ses remarques antérieures liant l'Allemagne à l'histoire nazie, appelant des accusations d'insulte envers des alliés -scurrillus. - Humphreys, une ancienne ministre, a reconnu les défis dans son dossier, y compris les objectifs non atteints en langue irlandaise du fait du Brexit et de la pandémie. Catherine Connolly and Heather Humphreys, the final two candidates in Ireland’s 2025 presidential race, debated on RTÉ Radio 1, with Connolly defending her past remarks linking Germany’s military buildup to Nazi history, calling accusations of insulting allies “scurrilous.” Humphreys, a former cabinet minister, acknowledged challenges in her record, including unfulfilled Irish language goals due to Brexit and the pandemic. Tous deux ont abordé leur passé politique, Connolly expliquant son rôle d'avocat représentant les banques pendant la récession, et Humphreys réfléchissant sur les mesures d'austérité. Both addressed their political pasts, with Connolly explaining her role as a barrister representing banks during the recession, and Humphreys reflecting on austerity measures. En Irlande du Nord, Humphreys a mis en évidence son passé protestant, tandis que Connolly a exprimé son soutien personnel à une Irlande unie, mais a reporté la décision aux dirigeants politiques. On Northern Ireland, Humphreys highlighted her Protestant background, while Connolly expressed personal support for a united Ireland but deferred the decision to political leaders. Ils ont convenu de renforcer les forces de défense, bien que leurs opinions sur la politique étrangère aient divergé, et Humphreys a critiqué la position de Connolly comme étant un apaisement. They agreed on strengthening the Defence Forces, though their views on foreign policy diverged, with Humphreys criticizing Connolly’s stance as akin to appeasement.