Le tribunal du Kerala ordonne une enquête sur les allégations de vol d'or de Sabarimala 2019, exigeant un rapport scellé en six semaines. Kerala court orders probe into 2019 Sabarimala gold theft allegations, demanding a sealed report in six weeks.

La Haute Cour du Kerala a ordonné à une équipe spéciale d'enquête de se renseigner sur le vol présumé d'or du temple de Sabarimala, exigeant un rapport scellé dans les six semaines et une stricte confidentialité. The Kerala High Court has directed a Special Investigation Team to probe the alleged Sabarimala temple gold theft, demanding a sealed report within six weeks and strict confidentiality. Le tribunal a ordonné au SIT d'enquêter sur les divergences dans les plaques de cuivre plaqué or données au sponsor Unnikrishnan Potty en 2019, notant que des portes de sanctuaires recouverts d'or et des sculptures ont été enregistrées à l'époque. The court ordered the SIT to investigate discrepancies in gold-plated copper plates given to sponsor Unnikrishnan Potty in 2019, noting gold-covered shrine doors and sculptures were recorded at the time. Le chef de la police d'État a été désigné partie dans l'affaire, les documents doivent être protégés, et deux surintendants adjoints de police supplémentaires peuvent se joindre à l'équipe. The state police chief was made a party in the case, documents are to be safeguarded, and two additional Deputy Superintendents of Police may join the team. La cour a interdit Potty de faire des déclarations dans les médias et a souligné l'impartialité. The court barred Potty from media statements and emphasized impartiality. Le ministre Devaswom VN Vasavan a déclaré qu'aucune affaire n'avait été déposée contre lui ou l'ancien ministre Kadakampally Surendran, mais que tout acte répréhensible entraînerait des poursuites judiciaires et la restitution de l'or volé. Devaswom Minister VN Vasavan said no cases have been filed against him or former minister Kadakampally Surendran, but any wrongdoing would lead to legal action and return of stolen gold.