La Malaisie enverra des observateurs électoraux au Myanmar le 28 décembre, dans un contexte de conflit et de boycotts. Malaysia to send election observers to Myanmar’s December 28 polls amid ongoing conflict and boycotts.

La Malaisie enverra des observateurs électoraux au Myanmar pour les élections nationales retardées, qui débuteront le 28 décembre, à la suite des pourparlers entre le ministre malaisien des Affaires étrangères Mohamad Hasan et le dirigeant de la junte Min Aung Hlaing à Naypyidaw. Malaysia will send election observers to Myanmar for its delayed national polls, set to begin December 28, following talks between Malaysian Foreign Minister Mohamad Hasan and junta leader Min Aung Hlaing in Naypyidaw. Le gouvernement militaire appelle le vote à un pas vers la réconciliation, mais les observateurs internationaux et les groupes d'opposition considèrent qu'il s'agit d'une initiative visant à légitimer le régime militaire. The military government calls the vote a step toward reconciliation, but international observers and opposition groups view it as a move to legitimize military rule. Plus de 5 000 candidats de 57 partis sont attendus, bien que de nombreux législateurs et groupes de résistance armés évincés boycottent. Over 5,000 candidates from 57 parties are expected to run, though many ousted lawmakers and armed resistance groups are boycotting. Le ministère malaisien des Affaires étrangères a confirmé les discussions sur les élections et les efforts visant à mettre fin à la violence, mais n'a pas précisé la mission d'observation. Malaysia’s foreign ministry confirmed discussions on the elections and efforts to halt violence, but did not detail the observer mission. Le conflit civil continue de saper la crédibilité du vote. The civil conflict continues to undermine the vote’s credibility.