Megan Jones, 29 ans, condamnée à 12 mois d’ordonnance communautaire pour avoir faussement réclamé 4 531 £ d’avantages fiscaux municipaux. Megan Jones, 29, sentenced to 12-month community order for falsely claiming £4,531 in council tax benefits.

Une femme de 29 ans de Nuneham Courtney, Megan Jones, a été condamnée à la Cour de la Couronne d'Oxford le 9 octobre pour avoir demandé frauduleusement une déduction fiscale du conseil d'administration d'une valeur de £4,531,52 alors que son partenaire vivait avec elle de mars 2020 à avril 2023. A 29-year-old woman from Nuneham Courtney, Megan Jones, was sentenced at Oxford Crown Court on October 9 for fraudulently claiming a council tax deduction worth £4,531.52 while her partner lived with her from March 2020 to April 2023. Elle a admis deux chefs de fraude par fausse représentation. She admitted to two counts of fraud by false representation. Bien qu'elle ait cité les questions de santé courantes, la juge a souligné l'importance de l'honnêteté dans le régime fiscal des conseils. Though she cited ongoing health issues, the judge stressed the importance of honesty in the council tax system. Comme premier délinquant, Jones a reçu une ordonnance de 12 mois, 10 jours d'activité de réadaptation et une amende de 200 livres, sans frais imposés. As a first-time offender, Jones received a 12-month community order, 10 days of rehabilitation activity, and a £200 fine, with no costs imposed.