Une nouvelle initiative policière utilisant des voitures non marquées pour les arrêts de circulation a soulevé les citations de 15 % et suscité des préoccupations en matière de droits civils. A new police initiative using unmarked cars for traffic stops has raised citations by 15% and sparked civil rights concerns.

Selon les données préliminaires du ministère de la Justice, une nouvelle initiative policière dans plusieurs villes américaines a entraîné une augmentation de 15% des citations d'arrêts de circulation au cours du mois dernier. A new police initiative in several U.S. cities has led to a 15% increase in traffic stop citations over the past month, according to preliminary data from the Department of Justice. Le programme, qui déploie des véhicules non marqués pour cibler la conduite à grande vitesse et les immatriculations périmées, a attiré l'attention des groupes de défense des droits civils préoccupés par la transparence et le risque de sur-police dans les quartiers à faible revenu. The program, which deploys unmarked vehicles to target high-speed driving and expired registrations, has drawn scrutiny from civil rights groups concerned about transparency and potential over-policing in low-income neighborhoods. Les responsables affirment que cet effort s'inscrit dans une stratégie plus large de réduction des décès liés à la circulation, qui a augmenté de 8 % à l'échelle nationale cette année. Officials say the effort is part of a broader strategy to reduce traffic-related fatalities, which have risen 8% nationally this year.