Un an après une explosion, l'hôpital Avera St. Anthony, au Nebraska, a rouvert son service d'urgence et reconstruit des installations clés avec le soutien de la communauté. One year after a blast, Avera St. Anthony Hospital in Nebraska reopened its emergency department and rebuilt key facilities with community support.

Un an après une explosion a forcé la première fermeture depuis 1952, Avera St. Anthony Hospital à O-Neill, au Nebraska, a fait des progrès importants en matière de rétablissement. One year after a blast forced the first closure since 1952, Avera St. Anthony Hospital in O’Neill, Nebraska, has made major recovery strides. Le service des urgences a rouvert en 25 jours en réaménagé les lits d'hospitalisation, et le centre de dialyse rénale endommagé a été reconstruit avec du matériel neuf après le traitement temporaire des patients dans le Dakota du Sud. The emergency department reopened in 25 days by repurposing inpatient beds, and the damaged kidney dialysis center was rebuilt with new equipment after patients were temporarily treated in South Dakota. L'hôpital a remplacé 75 fenêtres, installé un nouveau système de refroidissement et prévoit un générateur plus grand et un plancher dur. The hospital replaced 75 windows, installed a new chiller system, and plans a larger generator and hard flooring. Le leadership a accordé un soutien communautaire et un travail d'équipe pour le progrès, affirmant que l'établissement est maintenant plus fort qu'auparavant. Leadership credited community support and teamwork for the progress, stating the facility is now stronger than before.